Règlement

La présente chasse au trésor constitue un jeu de sagacité et d’aventure se déroulant sur le territoire suisse, reposant exclusivement sur des capacités de réflexion, de déduction et d’interprétation.

​

Ce jeu ne repose en aucun cas sur le hasard et ne constitue pas un jeu d’argent au sens de la législation suisse.

L’organisation est assurée par les Éditions Loutre & Poisson, domiciliée à 1147 Montricher, Route de la Traversaille 12 (ci-après : « l’Organisateur »), seule responsable de la conception, de la gestion et du déroulement du jeu.

La participation est ouverte à toute personne physique, à l’exception :

​

• des membres de l’organisation,

• de toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la gestion ou aux tests du jeu,

• ainsi que de toute personne ayant eu accès à des informations privilégiées susceptibles d’altérer l’équité du jeu.

• ​

Les mineurs peuvent participer uniquement sous la responsabilité de leurs représentants légaux.

​

La participation est individuelle. Une collaboration informelle est tolérée, mais un seul participant (le « participant principal ») pourra être reconnu comme gagnant et devra assumer seul la responsabilité de la participation et de la revendication du gain.

​

La participation implique le respect des droits de propriété intellectuelle liés au jeu.

​

L’Organisateur se réserve le droit d’exclure toute personne dont la participation serait susceptible de compromettre l’équité du jeu.

Le jeu consiste à résoudre une série d’énigmes menant à la localisation d’une contremarque dissimulé en Suisse.

​

Les éléments nécessaires à la résolution sont contenus dans le livre ainsi que, le cas échéant, dans des compléments publiés sur les supports officiels de l’Organisateur.

​

La localisation de la contre-marque est indissociable de la résolution des énigmes.

​

Le trésor est matérialisé par une contremarque permettant d’attester de la découverte. Les instructions de validation sont incluses avec celle-ci.

​

L’Organisateur garantit que :

​

• le jeu est solvable,

• les énigmes ont été conçues et testées pour permettre une résolution logique,

• la solution ne nécessite aucune intervention aléatoire.

Le jeu débute le 01 janvier 2027 et prend fin à la validation d’un gagnant.

​

À défaut de découverte dans un délai raisonnable, l’Organisateur se réserve le droit de mettre fin au jeu selon des modalités qu’il définira, notamment par publication de la solution.

Sera déclaré gagnant le participant qui remplit cumulativement les conditions suivantes :

​

1. A localisé et récupéré la contremarque.

2. A respecté strictement la procédure de validation indiquée.

3. A communiqué son identité complète à l’Organisateur.

4. A démontré, de manière cohérente, suffisante et conforme à la solution officielle détenue par l’Organisateur, le cheminement logique ayant permis la résolution des énigmes.

​

La découverte physique de la contremarque ne constitue pas, à elle seule, une preuve suffisante de victoire. La localisation de la contremarque est indissociable de la résolution des énigmes.

​

Le participant doit être en mesure de démontrer une compréhension personnelle et directe des étapes de résolution.

​

La validation repose sur la conformité de la démarche avec la solution officielle. L’Organisateur se réserve le droit de demander toute explication ou preuve complémentaire nécessaire à cette validation.

​

En cas de pluralité de revendications, sera reconnu gagnant le participant ayant effectué en premier une notification complète, conforme et validée selon les modalités définies. La notification fera foi à la date et heure de réception par l’Organisateur.

​

Toute tentative de contournement du jeu, notamment par recherche aléatoire, exploitation d’informations extérieures non prévues, intrusion dans des zones interdites ou comportement contraire à l’esprit du jeu, pourra entraîner une disqualification. Tout comportement en violation de l’article 8 entraîne l’exclusion du participant.

​

Toute décision de validation ou de refus sera motivée et communiquée au participant. En cas de contestation, l’Organisateur pourra procéder à un réexamen. L’Organisateur pourra s’appuyer sur toute personne ou expert de son choix pour apprécier la validité de la résolution.

Le gagnant se verra attribuer le lot suivant :

​

1. La contremarque, d’une valeur indicative de 800 CHF.

2. Le trésor, d’une valeur estimative de 1200 CHF.

La valeur indiquée correspond à une estimation de bonne foi et ne saurait faire l’objet d’une contestation.

Le lot sera remis dans un délai de trois mois suivant validation, sauf circonstances exceptionnelles.

Les éventuelles obligations fiscales ou charges liées au gain sont à la charge exclusive du gagnant.

Le gain ne peut être ni échangé, ni remboursé, ni converti en espèces sauf décision contraire de l’Organisateur.

Les participants s’engagent à adopter un comportement responsable.

​

Il est strictement interdit de :

​

• pénétrer sur des propriétés privées,

• dégrader des biens,

• porter atteinte à l’environnement,

• laisser des traces de fouilles ou de dégradations du terrain, notamment en ne rebouchant pas tout trou ou   excavation réalisé lors des recherches.

​

L’Organisateur garantit que :

​

• le trésor n’est pas situé sur une propriété privée,

• son accès ne nécessite pas de comportement dangereux,

• il est atteignable sans équipement spécifique et sans enfreindre la loi.

​

Les participants demeurent seuls responsables de leurs déplacements et de leurs actes.

La participation se fait sous l’entière responsabilité du participant.

​

L’Organisateur ne pourra être tenu responsable des dommages résultant :

​

• d’un comportement imprudent,

• d’une mauvaise interprétation des énigmes,

• du non-respect des règles de sécurité.

​

Toutefois, cette exclusion de responsabilité ne s’applique pas en cas de faute grave ou intentionnelle de l’Organisateur.

​

En cas de force majeure (événements imprévisibles, conditions naturelles extrêmes, décisions administratives), l’Organisateur pourra suspendre, modifier ou interrompre le jeu, moyennant information des participants dans la mesure du possible.

Le gagnant accepte que son nom et son image puissent être utilisés à des fins promotionnelles liées au jeu sans être rémunéré.

​

Cette utilisation pourra faire l’objet d’un refus écrit, sans remettre en cause l’attribution du gain.

​

Les données personnelles collectées sont utilisées uniquement dans le cadre du jeu, pour :

​

• la gestion de la participation,

• la validation du gagnant.

​

Elles ne seront pas transmises à des tiers sans consentement.

​

Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données conformément au droit suisse.

La participation implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

​

Le droit applicable est le droit suisse.

​

Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du canton de Vaud.

Le livre, les énigmes, les visuels ainsi que l’ensemble des contenus liés à la chasse au trésor sont protégés par le droit d’auteur.

​

Toute reproduction, représentation, diffusion ou mise à disposition, totale ou partielle, notamment par numérisation, partage en ligne ou tout autre moyen, sans autorisation préalable de l’Organisateur, est strictement interdite.

​

Toute violation pourra faire l’objet de poursuites conformément au droit applicable.

La présente clause a une valeur humoristique et n’affecte en rien la validité juridique des autres dispositions.

​

1. Le gain, aussi précieux et symbolique soit-il, n’accorde ni immortalité, ni longévité exceptionnelle, ni la faculté de transformer le plomb (ou tout autre métal) en or.

2. Aucune aptitude occulte, transmutation spontanée, élixir de jouvence ou révélation cosmique ne pourra être légalement réclamée auprès des Éditions Loutre & Poisson au titre du présent jeu.

3. Toute tentative d’utiliser le lot comme catalyseur d’expériences alchimiques relève de la seule fantaisie du participant ; l’Organisateur décline toute responsabilité en cas d’échec, d’explosion de laboratoire improvisé ou de déception métaphysique.

4. En bref mais sérieusement, le trésor récompense la sagacité, pas l’accession à la richesse ni à l’éternité ; profitez-en donc comme tout bon mortel : avec joie, prudence… et un solide sens de l’humour.